Davlat tashabbuslarini amaliy loyihalarga aylantiramizПревращаем государственные инициативы в практические проектыWe turn state initiatives into real projects
MissiyaМиссияMission
Yoshlar salohiyatini ochish va ularning mamlakat hayotidagi faol ishtiroki.Раскрыть потенциал молодёжи и вовлечь её в активную жизнь страны.Unlocking young people’s potential and their active part in the life of the country.
QadriyatlarЦенностиValues
- RivojlanishРазвитиеGrowth
- InnovatsiyalarИнновацииInnovation
- Ochiqlik va qulaylikОткрытость и доступностьOpenness and accessibility
- Madaniy merosКультурное наследиеCultural heritage
- Ijtimoiy mas’uliyatСоциальная ответственностьSocial responsibility
ShiorДевизMotto
Beshta tashabbus — cheksiz imkoniyatlar!Пять инициатив — бесконечные возможности!Five initiatives — endless opportunities!
5
Prezidentning 5 ta tashabbusi5 инициатив ПрезидентаThe President’s five initiatives
2019-yilda ijtimoiy, ma’naviy-ma’rifiy sohalarda ishlarni yangi tizim asosida tashkil etishga qaratilgan 5 ta muhim tashabbus ilgari surildi.В 2019 году были выдвинуты 5 важных инициатив, направленных на организацию работы в социальной и духовно-просветительской сферах на новой основе.In 2019, five key initiatives were put forward to organise work in the social, cultural and educational spheres on a new basis.
- 01San’at va madaniyatИскусство и культураArts and culture
- 02Jismoniy tarbiya va sportФизическое воспитание и спортPhysical education and sport
- 03Kompyuter texnologiyalari va internetКомпьютерные технологии и интернетComputer technology and the internet
- 04Kitobxonlik va ma’naviyatЧтение и духовностьReading and spirituality
- 05Xotin-qizlar bandligiЗанятость женщинWomen’s employment
7
Faoliyat yo‘nalishlariНаправления деятельностиWhat we do
Loyihalarni amalga oshirishРеализация проектовDelivering projects
Ta’lim, animatsiya va raqamli platformalar sohasida loyihalarni ishlab chiqamiz va amalga oshiramiz.Разрабатываем и реализуем проекты в сфере образования, анимации и цифровых платформ.We design and deliver projects in education, animation and digital platforms.
Hududiy dasturlarga ko‘maklashishСодействие региональным программамSupporting regional programmes
«Obod qishloq», «Obod mahalla», «Har bir oila — tadbirkor», «Yoshlar — kelajagimiz» dasturlarida ko‘maklashamiz.Содействуем программам «Обод кишлок», «Обод махалла», «Каждая семья — предприниматель», «Молодёжь — наше будущее».We support the “Obod Qishloq”, “Obod Mahalla”, “Every Family an Entrepreneur” and “Youth Are Our Future” programmes.
Moddiy-texnik bazaМатериально-техническая базаFacilities and equipment
O‘quv, sport, madaniyat obyektlarini jihozlar, kompyuterlar va adabiyotlar bilan ta’minlaymiz.Оснащаем учебные, спортивные и культурные объекты оборудованием, компьютерами и литературой.We equip educational, sports and cultural facilities with equipment, computers and books.
Investitsiyalarni jalb qilishПривлечение инвестицийAttracting investment
Xalqaro moliya institutlari va donorlarning kredit va grantlarini jalb qilamiz.Привлекаем кредиты и гранты международных финансовых институтов и доноров.We attract loans and grants from international financial institutions and donors.
Tahlil va takliflarАнализ и предложенияResearch and proposals
Xorijiy tajribani o‘rganamiz, normativ hujjatlar bo‘yicha takliflar ishlab chiqamiz.Изучаем зарубежный опыт, готовим предложения по нормативным документам.We study international experience and draft proposals for regulations.
Xalqaro hamkorlikМеждународное сотрудничествоInternational cooperation
Xalqaro tashkilotlar, ilmiy institutlar va o‘quv muassasalari bilan hamkorlik qilamiz.Сотрудничаем с международными организациями, научными институтами и учебными заведениями.We work with international organisations, research institutes and educational institutions.
Jamoatchilik nazoratiОбщественный контрольPublic oversight
Aholining fikrini o‘rganamiz, tashabbuslar ijrosi ustidan nazorat olib boramiz.Изучаем мнение населения, контролируем выполнение инициатив.We listen to the public and monitor how the initiatives are carried out.
HamkorlikПартнёрствоPartnership
Hamkorlikka taklif etamizПриглашаем к партнёрствуLet’s work together
Davlat organlari, xalqaro tashkilotlar va biznes bilan birgalikda yoshlar uchun yangi imkoniyatlar yaratamiz.Вместе с госорганами, международными организациями и бизнесом мы создаём новые возможности для молодёжи.Together with government bodies, international organisations and business we create new opportunities for young people.
Taklif yuborishОтправить предложениеSend a proposal- Davlat organlari va hokimliklarГосорганы и хокимиятыGovernment bodies and khokimiyatsHududiy dasturlar, obyektlarni jihozlashРегиональные программы, оснащение объектовRegional programmes, equipping facilities
- Xalqaro tashkilotlar va donorlarМеждународные организации и донорыInternational organisations and donorsGrant loyihalari, shaffof hisobotГрантовые проекты, прозрачная отчётностьGrant projects, transparent reporting
- Biznes va homiylarБизнес и спонсорыBusiness and sponsorsHomiylik, ijtimoiy mas’uliyat dasturlariСпонсорство, программы социальной ответственностиSponsorship, social responsibility programmes
- Ommaviy axborot vositalariСредства массовой информацииMediaMateriallar, intervyu, press-relizМатериалы, интервью, пресс-релизыStories, interviews, press releases